CHATHAM, MA— The $4-million renovation project at the Chatham Bars Inn resort here is nearing completion. Included in the project was the development of a high-tech waterfront meeting facility and four ocean view suites as well as the refurbishment of more than 60 guestrooms.