ABU DHABI, UAE— Global Hyatt Corp. plans to operate a 200-room hotel here, opening later this year, its first in Abu Dhabi, but fourth in the UAE. The new hotel will anchor the Capital Centre mixed-use tower, which also includes an office component. The design of the project by the architectural firm of RMJM is particularly complex. The tower inclines 18 degrees. By comparison, the Leaning Tower of Pisa inclines four degrees.